寒山寺素以鐘聲聞名天下。但唐代古鐘歷經兵燹，早已湮沒無存。明代嘉靖年間（公元1522——1566年）鑄造的巨鐘，據說「遇倭變，銷為炮」。另有傳聞，這口大鐘已流落日本。日本有關人士四處搜尋，未見下落。於是由日人山田寒山發起募捐，於1905年集資重鑄銅鐘，贈送蘇州寒山寺。這口鍾高約零點八米，口徑約零點六二米。上有模鑄銘文《姑蘇寒山寺鐘銘》：
姑蘇寒山寺歷經年久，唐時鐘聲空於張繼詩中傳耳。嘗聞寺鍾轉入我邦，今失所在，山田寒山搜索甚力，而遂不能得焉。乃將新鑄一鍾繼往懸之，來請余銘。寒山有詩，次韻以代銘。姑蘇非異域，有路傳鐘聲。勿說盛衰跡，法燈滅又明。明治三十八年四月，大日本侯爵伊籐博文撰。子爵杉重華書。大工：小林誠義。施主：十方檀那。 |
